Avmap Geosat 6 series User Manual

Relativo alla versione software 1.10.XX

10 - AvMap Soltanto le cartucce SD marchiate AvMap sono compatibili con i navigatori AvMap. Nessun’altra cartuccia può essere utilizzata.Non es

100 - AvMap Aggiornamenti5.3 Scaricare gli aggiornamenti SoftwareTornare alla sezione aggiornamenti.Cliccare sul tasto Scarica, posizionato accanto al

AvMap - 101Aggiornamentisinistra compare un’icona che rappresenta il cavo USB. In questo caso, assicurarsi che il Geosat 6 sia acceso e che il

102 - AvMap Aggiornamenti/Italia /Italia Plus/ Malesia/ Nord Europa /Penisola Iberica / UK e Irlanda 5.7 Quali sono i rischi di una cartograa non agg

AvMap - 1036. Risoluzione dei ProblemiIn caso di Problemi o dubbi sul funzionamento del navigatore:1. Leggere il capitolo Risoluzione dei problemi del

104 - AvMap Risoluzione dei Problemi6.1Il connettore del cavo di alimentazione da auto (per presa accendisigari) non entra nell’ingresso di alimentazi

AvMap - 105Risoluzione dei Problemi6.2Il navigatore non si accende.• Controllare che l’interruttore principale sia in posizione ON, come descrit

106 - AvMap Risoluzione dei Probleminon riesce a completare la rotta. I motivi principali sono due:• Il punto di partenza si trova in una strada chius

AvMap - 107Risoluzione dei Problemispinotto per presa accendisigari deve essere acceso. Se le istruzioni sono state seguite correttamente, il logo AvM

108 - AvMap Risoluzione dei ProblemiControllare le impostazioni di risparmio energetico:1. Dal Menu principale premere Impostazioni2. Premere preferen

AvMap - 109Risoluzione dei Problemidi utilizzo software e mappe. Nel caso in cui la SD si danneggi, contattare l’assistenza AvMap per ripristinare il

AvMap - 11II. III Manutenzione• Evitare di lasciare il navigatore sotto i raggi diretti del sole. Nel caso in cui il navigatore risulti surris

110 - AvMap Risoluzione dei Problemi• Vericare che il navigatore abbia sul retro 8 pin (vedi illustrazione), solo questi modelli di Geosat 6 possono

AvMap - 111Risoluzione dei Problemiad Y fornito.6.15 Non riesco ad inserire la scheda SIM del mio telefono nel Geosat 6 (Solo per modelli con GSM)È

112 - AvMap Appendice A: La prima destinazione per immagini

AvMap - 113Appendice B: Sottocategorie PIServizi AutoAutocinaConcessionario AutoDistributore CarburanteParking GarageNoleggio AutoDeposito Noleggio A

114 - AvMap TeatroZooRistorazioneCaè/PubChioscoRistoranteCantinaPubblica Amministraz.MunicipioTribunaleAmbasciataFrontieraPalazzo GovernativoUcio Go

AvMap - 115Appendice C: Legenda MappeAutostrade e raccordi:Sono indicate con linee doppie verdi con contorni gialli se non prevedono il pedaggio, o ro

116 - AvMap Indice Analiticoaccensione 12aggiornamenti 7, 99, 100alcool test 79, 80alimentazione 12, 14, 104allarme 27, 52, 54, 55, 90altitudine

AvMap - 117numero di telefono 13, 18, 27, 28, 54, 65, 71, 72, 87, 108PI 23, 24, 25, 26, 28, 49, 50, 51, 52, 53, 61, 72, 113, 114, 115playlist 13, 1

118 - AvMap Speciche Modello Base (comuni a tutta la serie) Codice Prodotto: P1ME12…./P1ME14…./ P1ME15…. Nome modello: Geosat 6 • Dimensioni (mm)

AvMap - 119Modelli di serie con Peugeot:Codice Prodotto: P1ME21…. Nome modello: Geosat 6 In-car system Modello Auto: Peugeot 207 Energie• Bluetooth

12 - AvMap III. Descrizione del Navigatore e primo utilizzoIII.I Contenuto della confezione• Navigatore Satellitare Geosat 6• Memoria SD precaricata n

www.geosat6.comMAG6UAM0AI011ÑMAG6UAM0AI011[Ó

AvMap - 13Porta SerialeUSB (master/slave)Uscita AudioIngresso alimentazione per cavo da rete ssaAccensioneSlot SDIncasso per staa magnetica alimenta

14 - AvMap III.III prima accensione su staa a ventosa1. Posizionare la staa ssando la ventosa al parabrezza in un punto che non ostruisca la

AvMap - 15Per le successive accensioni non sarà più necessario agire su questo interruttore, ma si potrà utilizzare il tasto accensione sul lato.4. A

16 - AvMap 1. Menu PrincipaleAccendere il navigatore (tenere premuto due secondi il tasto di accensione) comparirà il menu principale dal quale è p

AvMap - 172. Navigatore Satellitare2.1 Il Menu di navigazioneSe si sta accedendo al software di navigazione per la prima volta, il navigatore chieder

18 - AvMap Navigatore SatellitareIl menu di Navigazione è composto da una parte mobile, caratterizzata dallo sfondo chiaro, sfogliabile attrav

AvMap - 19Navigatore Satellitarespiegazione. Apparirà in sovrimpressione la nestra con il testo esplicativo. Per tornare alla modalità normale chiude

Gentile Cliente, complimenti per aver scelto un navigatore satellitare AvMap, l’azienda italiana che da oltre vent’anni progetta e produce sistemi di

20 - AvMap Navigatore Satellitare2.2 La MappaQuando non è impostata la rotta, la cartograa appare nel modo seguente:ZoomIcone di stato:• Ricezione GP

AvMap - 21Navigatore SatellitareDurante la navigazione, la mappa fornisce importanti indicazioni sul viaggio.Prossima manovra con barra di avvicinamen

22 - AvMap Navigatore Satellitare2.2.1 Esplorare la cartograaL’esplorazione della cartograa è possibile sia con che senza segnale GPS.Per esplorar

AvMap - 23Navigatore Satellitare2.3 Impostare la destinazioneAprire il menu di Navigazione, toccare il tasto Scegli Destinazione per accedere al menu

24 - AvMap Navigatore Satellitaredestinazione e calcolare. Il software calcolerà la rotta e verrà visualizzata la mappa (CAP. 5). In alternativa preme

AvMap - 25Navigatore Satellitare• Vicino a città• Vicino alla destinazione• Vicino a tappa• Recenti: per scegliere dalla lista dei PI recentemente ce

26 - AvMap Navigatore Satellitarepotrà scegliere se avviare la navigazione verso il PI o tornare alla lista. Se si sceglie la modalità di ricerca Vici

AvMap - 27Navigatore SatellitareSuggerimentiL’icona arancione associata alla cartella segnala che è stato impostato un allarme di avvicinamento sui

28 - AvMap Navigatore Satellitarepuò essere impostato come destinazione. Selezionare un contatto nel menu contatti per accedere alla nestra di infor

AvMap - 29Navigatore Satellitare2.3.7 Registrare sulla mappa la propria tracciaÈ possibile registrare sulla mappa la traccia di un viaggio, funzio

IndiceI. Come utilizzare il Manuale 7I.I Aggiornare il software e scaricare nuovi manuali 7II. Avvertenze e responsabilità d’uso 8II.I Consigli per

30 - AvMap Navigatore Satellitareposizione GPS (sia in Navigazione che in assenza di rotta), è inoltre possibile consultare la pagina La mia

AvMap - 31Navigatore SatellitareSuggerimentiNon è obbligatorio riempire tutti i campi presenti nella nestra di dialogo. Se non si inserisce il nome d

32 - AvMap Navigatore Satellitare2.4 Pianicare e modicare una rotta da A a B2.4.1 Pianicare una rotta da A a BSe ci si trova in auto e Geosat 6 r

AvMap - 33Navigatore Satellitare• Programma Prossima Sosta: per pianicare la prossima sosta lungo la rotta.• Deviazione: per evitare una strada

34 - AvMap Navigatore Satellitarepreferenze. Nel menu Funzioni Rotta premere il tasto Opzioni Rotta quindi premere Preferenze di Calcolo per visualizz

AvMap - 35Navigatore Satellitare• Strade a Pagamento• Inversioni a U• Autostrade• Strade pedonali• Rotte traghetti• Centri abitati• Strade non asfalta

36 - AvMap Navigatore Satellitare2.4.5 Aggiungere tappe intermedieÈ possibile modicare la rotta impostata inserendo tappe intermedie. Selezionare

AvMap - 37Navigatore Satellitareproprie esigenze, sarà possibile salvare la rotta, in modo da poterla richiamare per un futuro viaggio premendo il tas

38 - AvMap Navigatore Satellitarenavigazione.Nella pagina di impostazioni si può scegliere la velocità di simulazione tra: • Tempo Reale• Velocizzata

AvMap - 39Navigatore Satellitare2.5 Pianicazione Avanzata2.5.1 Visualizzare la lista manovreUna volta impostata la rotta, con segnale GPS valido

2.4.4 Cancellare una rotta 352.4.5 Aggiungere tappe intermedie 362.4.6 Cambiare l’ordine delle tappe 362.4.7 Simulazione 372.5 Pianicazione Ava

40 - AvMap Navigatore Satellitare2.5.2 Evitare una strada Per visualizzare l’elenco della strade, dal menu Funzioni di Rotta selezionare Deviazione. V

AvMap - 41Navigatore Satellitaredelimiterà le estremità. Per sbloccarla:1. Dal menu di navigazione, accedere al menu impostazioni2. Scegliere preferen

42 - AvMap Navigatore Satellitare• Distanza totale• Distanza rimanente• Tempo totale• Tempo rimanente• Ora stimata di arrivo• Distanza di percorrenza

AvMap - 43Navigatore Satellitare2.5.5 Pianicare le sosteQuesta funzione innovativa permette di pianicare al dettaglio le soste lungo il tragitt

44 - AvMap Navigatore Satellitare3. Quindi premere il tasto Benzinaio per cercare quello dove sia più conveniente sostare. 4. Apparirà una list

AvMap - 45Navigatore Satellitare2.6 Computer di BordoMentre si è in viaggio, sia che si sia creata una rotta, sia che si stia guidando senza a

46 - AvMap Navigatore Satellitaretracciano in tempo reale la situazione di ogni segmento di viaggio. Per segmento di viaggio si intende il percorso tr

AvMap - 47Navigatore Satellitare2.7 Gestione Dati PersonaliDal menu Dati Personali è possibile gestire: contatti, Punti di interesse inseriti d

48 - AvMap Navigatore Satellitaresalvate.Selezionare la rotta desiderata per accedere al menu Opzioni Rotta Salvata.Dal menu Opzioni Rotta Salvata è

AvMap - 49Navigatore Satellitareimpostazioni come su una qualsiasi rotta. le modiche non verranno salvate, a meno che non si scelga di nuovo Salva Ro

2.9 Gestione Bluetooth® 662.9.1 Impostare la connessione Bluetooth® 662.9.2 Ricevere una chiamata attraverso Geosat 6 672.9.3 Chiamate riservate 68

50 - AvMap Navigatore Satellitare1. Premere PI Preferiti per vedere la lista delle sottocategorie favorite2. Selezionando una voce nella lista si a

AvMap - 51Navigatore SatellitareAutovelox. AvMap non mette a disposizione questi punti, ma possono essere scaricati da internet, su siti specializzat

52 - AvMap Navigatore Satellitaredispositivo. I les verranno trasferiti e si potrà scollegare Geosat 6.A questo punto è possibile accedere all

AvMap - 53Navigatore Satellitare5. Premere Icona su Mappa per scegliere se visualizzare o meno l’icona sulla mappa quindi premere Accetta.A questo p

54 - AvMap Navigatore Satellitarequella in cui è stato memorizzato.• Inserire un numero di telefono (per modelli con GSM o Bluetooth) • Cancellare

AvMap - 55Navigatore Satellitareo più cartelle contatti:1. Selezionare Dati Personali2. Premere Gestione Contatti3. Selezionare la cartella alla q

56 - AvMap Navigatore SatellitareDestinazione. Per impostare l’indirizzo di casa:1. Inserire l’indirizzo desiderato seguendo la procedura descritta

AvMap - 57Navigatore Satellitareun Cavo USB2. Aprire risorse del Computer ed esplorare Geosat 6 come disco removibile.3. Copiare la cartella ‘Geosat

58 - AvMap Navigatore SatellitareSuggerimentiEsistono più modi per creare un contatto.Dalla mappa: premere sul punto della cartograa che si desidera

AvMap - 59Navigatore Satellitare2.8 Gestione TelefonoVuoi sapere se il tuo navigatore include il telefono GSM? Controlla nelle speciche tecniche alla

2.14.4.1 Impostazioni allarme contatti 892.14.4.2 Impostare allarme velocità 893. Lettore Multimediale 914. TV Digitale Terrestre 934.1 Scansione

60 - AvMap Navigatore Satellitarequesto punto sono accessibili soltanto le chiamate di emergenza, eettuabili premendo il tasto Chiama. Per rendere

AvMap - 61Navigatore Satellitare• PI, per cercare il numero di un Punto di Interesse.• Casa, per chiamare il numero impostato come Casa.• Chiamate rec

62 - AvMap Navigatore Satellitarei caratteri speciali, premere l’apposito tasto con simboli e numeri in basso a destra. La tastiera con i caratteri sp

AvMap - 63Navigatore Satellitareche indica la chiamata in corso.Per chiudere la comunicazione, premere sull’icona e accedere al menu Chiamata. Quindi

64 - AvMap Navigatore Satellitarevoce, evitando così distrazioni al conducente, premere Leggimi. La voce del navigatore leggerà ad alta voce il testo.

AvMap - 65Navigatore Satellitare2.8.6 ImpostazioniPer cambiare le impostazioni, premere il tasto omonimo dal menu Telefono. Le impostazioni permettono

66 - AvMap Navigatore Satellitare2.9 Gestione Bluetooth®Vuoi sapere se il tuo navigatore include il Bluetooth®? Controlla nelle speciche tecniche al

AvMap - 67Navigatore Satellitarelista a lato.6. Una volta terminata la ricerca, premere il nome del dispositivo desiderato (il nome del proprio tele

68 - AvMap Navigatore SatellitarePer riutare la chiamata premere “Riuta”.Per accettare la chiamata premere sul tasto verde “Accetta”. Se si scegl

AvMap - 69Navigatore Satellitarela pagina opzioni chiamata.2. Premere il tasto Disconnetti. Il vivavoce verrà disattivato e si potrà prendere la chia

AvMap - 7I. Come utilizzare il ManualeQuesto manuale è aggiornato alla versione software 1.10.xx di Febbraio 2009.Il manuale contiene le istruzioni p

70 - AvMap Navigatore Satellitare2.9.5 Digitare un numero telefonicoÈ possibile eettuare una chiamata direttamente dallo schermo di Geosat 6

AvMap - 71Navigatore Satellitare2. La chiamata partirà e la nestra si chiuderà per tornare alla mappa.2.9.8 Chiamare casa Il tasto rapido Chiama Cas

72 - AvMap Navigatore Satellitareristoranti, alberghi, ospedali, autocine, negozi ecc). È possibile chiamare il numero di telefono direttamente

AvMap - 73Navigatore SatellitareNel registro le chiamate vengono così raggruppate:• Tutte le chiamate• Chiamate perse• Chiamate in uscita• Chiamate i

74 - AvMap Navigatore Satellitare2.9.12 Risposta automaticaÈ possibile impostare la risposta automatica ad una chiamata, per non dover premere alcun t

AvMap - 75Navigatore Satellitare2.10 Controllo iPod®Vuoi sapere se il tuo navigatore include il Controllo iPod®? Controlla nelle speciche tecniche al

76 - AvMap Navigatore SatellitarePremere sul primo o su un altro brano presente nella playlist per avviare la riproduzione.2.10.4 Sfogliare i brani di

AvMap - 77Navigatore Satellitareicona a nota musicale.Sul Display di Controllo vengono visualizzate le seguenti informazioni:• Numero del brano in rip

78 - AvMap Navigatore Satellitare2.10.6 Impostazioni di riproduzionePer accedere alle impostazioni, cliccare il tasto situato nella zona centrale dell

AvMap - 79Navigatore Satellitare2.11 EtilometroVuoi sapere se il tuo navigatore include la funzione Etilometro? Controlla nelle speciche tecniche all

8 - AvMap L’uso del navigatore implica l’accettazione e l’osservanza del contenuto del presente manuale.• Il produttore e la catena distributiva

80 - AvMap Navigatore Satellitareinizializzazione, soare in direzione della freccia rossa. Il dispositivo restituirà un messaggio diverso a seconda d

AvMap - 81Navigatore Satellitare5. Se si eettuano dei test consecutivi senza attendere, I risultati potrebbero essere errati in quanto il sensore non

82 - AvMap Navigatore Satellitare2.12 Stato del Dispositivo2.12.1 Menu di StatoPer accedere alle informazioni sullo stato del dispositivo, premere le

AvMap - 83Navigatore Satellitaree vi sono raccolti una serie di dati, quali la posizione attuale, l’altitudine, la velocità al suolo, la direzione di

84 - AvMap Navigatore Satellitare2.14 ImpostazioniPer accedere al menu Impostazioni Aprire il menu di Navigazione Selezionare il tasto sso Impostazi

AvMap - 85Navigatore Satellitare• Voce: per scegliere la voce delle istruzioni vocali• Linguaggio testo: per scegliere la lingua del testo• Opzioni vo

86 - AvMap Navigatore SatellitarePremere il tasto Fuso Orario, premere sul fuso orario desiderato quindi selezionare uno dei due campi a lato per sceg

AvMap - 87Navigatore Satellitare2.14.2.1 Opzioni Display Nella prima pagina del menu opzioni display è possibile regolare la luminosità dello schermo

88 - AvMap Navigatore Satellitare• Scegliere fra visione 2D e 3D• Impostare l’auto zoom• Impostare la visualizzazione delle icone su mappa• Impostare

AvMap - 89Navigatore Satellitarelista a lato l’informazione5. Ripetere l’operazione per Box informazioni 2 e 3 6. Premere Accetta per chiudere la

AvMap - 9tutte le informazioni tariarie relative ai servizi. Alcune reti potrebbero avere delle limitazioni che incidono sulle modalità d’uso d

90 - AvMap Navigatore Satellitarein basso a destra per scorrere e passare alla seconda pagina.L’allarme di velocità automatico, ovvero un allarme sono

AvMap - 913. Lettore MultimedialeGeosat 6 può riprodurre les multimediali contenuti in una Scheda di memoria SD, sarà suciente estrarre la SD con i

92 - AvMap Lettore Multimedialeaprirà la pagina iniziale con i tasti navigazione, visualizzatore foto e lettore audio video.1. Aprire il lettore multi

AvMap - 934. TV Digitale Terrestre Funzione disponibile solo i modelli con DVB-T.Vuoi sapere se il tuo navigatore include la funzione TV? Controlla n

94 - AvMap TV Digitale Terrestre visualizzare le liste canali, che mostreranno tutti i canali trovati. Si può passare dalla lista dei canali TV a quel

AvMap - 95TV Digitale Terrestre Favoriti. I canali Favoriti sono contrassegnati da una piccola icona a cuore. Per visualizzare la lista favoriti, prem

96 - AvMap TV Digitale Terrestre la programmazione del canale, premere il tasto Programmazione.4.5 Programmazione canaleLa programmazione è accessibil

AvMap - 97TV Digitale Terrestre 4.6 Blocco canaleIl blocco canale è una funzione che permette di attribuire una password ad un canale, in modo

98 - AvMap TV Digitale Terrestre 4.8 Impostazioni canali multilinguaAlcune emittenti mettono a disposizione la programmazione in Multilingua. Signica

AvMap - 995. Aggiornamenti5.1 Controllare la versione del Software Anché il navigatore funzioni sempre al meglio delle sue possibilità, è impor